全省广大畜禽养殖场户、畜牧龙头企业、批发市场、流通企业和运销大户：

最近我省部分地区出现罕见连续雨雪冰冻灾害，时间长、范围大、积雪深，对畜牧生产和产品销售产生了很大影响。局部地区的部分场（户）因灾损失较重。由于交通运输受阻，应上市活畜禽运出困难，养殖效益受损。此外，冬季气候变化较大，温差波动明显，动物自身抵抗力相对较弱，增加了动物疫病防控压力。

面对罕见的冰雪灾害，全省广大畜禽养殖场户积极响应党和政府的号召，克服困难，全力奋战，抗灾自救，加强畜禽生产管理，做好畜禽舍加固保暖，扩大鲜活畜禽产品上市量，尽一切努力减少冰雪灾害造成的影响和损失；广大畜牧龙头企业、批发市场、大型流通企业和运销大户，不畏艰辛，精心组织，加强与畜禽产地挂钩对接，积极组织货源，保证畜禽产品不断档、不锐销。

目前，全省畜牧生产安全有序，畜产品市场货源充足、价格基本稳定，抗击雨雪冰冻灾害取得了决定性胜利。你们的辛勤劳动和卓有成效的工作为保市场供应、保生产安全、保社会稳定发挥出积极作用，作出了巨大的贡献，在此，省畜牧兽医局向你们致以亲切的慰问，表示衷心的感谢！希望广大畜禽养殖场户、畜牧龙头企业、批发市场、大型流通企业和运销大户再接再厉，全力夺取抗冰雪灾害的全面胜利。

2008年将是畜禽生产保持又好又快发展的重要一年。国家将进一步加大对畜牧业发展的扶持力度，各项扶持政策将继续实施，这为发展现代畜牧业提供了政策保障。同时，“产需紧平衡、价格高运行”的市场格局仍将在较长时间内继续保持，这将有效保障畜禽养殖的利润空间。因此，希望受灾地区的畜禽养殖场户全力以赴，做好补栏增养工作，尽快恢复生产，加强生产自救。全省上下要抓住政策和市场两大机遇，加快新品种、新技术应用，发展规模，提高品质，为持续发展、再上台阶奠定扎实基础。

一元复始，万象更新。值此新春佳节即将到来之际，祝大家新春愉快，事业兴旺，阖家欢乐，幸福安康！

江苏省畜牧兽医局

二○○八年二月五日